-
1 сбивать цены
undercut глагол: -
2 сбивать цены
1. beat down pricesцена «сиф» — price
2. force down prices3. send prices downдефлятор; индекс цен — price deflator
4. undercut -
3 сбивать цены
to force down prices, to beat down prices, to run down prices, to send prices down, undercut, beat down pricesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сбивать цены
-
4 сбивать цены
1) General subject: undercut2) Colloquial: knock down3) Economy: send down prices, squeeze down prices4) Accounting: hammer5) Stock Exchange: run down prices6) Makarov: depress prices, send prices down, force down prices -
5 сбивать цены
v1) gener. (auf) die Preise drücken, die Preise drosseln, die Preise drösseln2) fin. Preise unterbieten -
6 сбивать цены
-
7 сбивать цены
-
8 сбивать цены
-
9 сбивать цены
vgener. casser les prix -
10 сбивать цены
to beat prices, to hammer/undercut prices, to force/run/squeeze down prices -
11 сбивать цены
undercut экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сбивать цены
-
12 сбивать цены
(путем продажи акций) hammer the market -
13 сбивать цены
force down (send down, knock down) prices, undercut; (путем продажи акций) hammer the marketBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сбивать цены
-
14 сбивать цены
beat down prices, run down prices, send prices down, undercutРусско-Английский новый экономический словарь > сбивать цены
-
15 сбивать цены путём продажи акций
1) Economy: hammer the market (при игре на понижение)2) Diplomatic term: halt the market (при игре на понижение)Универсальный русско-английский словарь > сбивать цены путём продажи акций
-
16 сбивать цены на рынке
vfin. den Markt drückenУниверсальный русско-немецкий словарь > сбивать цены на рынке
-
17 сбивать цены путем продажи акций
Русско-английский словарь по экономии > сбивать цены путем продажи акций
-
18 понижать (сбивать) цены на рынке
General subject: spoil the marketУниверсальный русско-английский словарь > понижать (сбивать) цены на рынке
-
19 сбивать
1. knock down[lang name="Russian"]сбивающий; расстрел — shooting down
[lang name="Russian"]сбивать, сшибать; сносить — knock off
[lang name="Russian"]снижать; сбивать цены — force down prices
2. force down; churn[lang name="Russian"]сбивать; сбил — beat down
[lang name="Russian"]понижать, сбивать — send down
[lang name="Russian"]сбивающий; сбивание — beating down
3. forcing down; churning -
20 сбивать
1. knock downсбивать; сбил — beat down
понижать, сбивать — send down
сбивающий; сбивание — beating down
2. knocking downсбивающий; расстрел — shooting down
снижать; сбивать цены — force down prices
См. также в других словарях:
сбивать котировки рынка — Активная продажа акций торговцами, полагающими, что цены являются завышенными. Считается, что спекулянты, ожидающие, что рынок может упасть, и поэтому делающие короткие продажи, сбивают котировки рынка. См. также selling short … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Command & Conquer: Generals — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Эскадренные миноносцы типа «Дели» — Эскадренные миноносцы типа «Дели» … Википедия
Кофе — (Coffe) История кофейного дела, земледелия и бизнеса Cпособы приготовления кофе и кофейных напитков, классификация кофе, Капучино, Granita de Caffe, Доппио, Латте, Эспрессо Содержание Содержание Раздел 1. История кофейного дела. Раздел 2.… … Энциклопедия инвестора
шелуди́вый — ая, ое; див, а, о. прост. 1. Имеющий струпья, коросту на коже; паршивый. Шелудивый пес. □ Со всех сторон [нищие] полезли к богатому боярину, протягивая земляные, шелудивые ладони. А. Н. Толстой, Петр Первый. 2. перен. Очень плохой, дрянной,… … Малый академический словарь
Велокомпьютер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Вашингтонский метрополитен — Washington Met … Википедия
